PORTUGUESE LYRICS

Eis, oh Rei Excelso
os votos sagrados
q'os Lusos honrados
vêm livres, vêm livres fazer
vêm livres fazer

Por vós, pela Pátria
o Sangue daremos
por glória só temos
vencer ou morrer
vencer ou morrer
ou morrer
ou morrer

---
ENGLISH TRANSLATION

Here, oh Most Excellent King
Are the sacred vows
That the honoured Lusians 
Come freely, come freely proclaim
Come freely proclaim

For thee, for the Fatherland 
Our Blood we will shed
For Glory we only have
To win or to die
To win or to die
to die
to die